坐脸小说

去年我出版了一部《论语》德语译本。在翻译这本书的过程中，我发现很多西方的译者都把“仁”这个词翻译成benevolence(仁慈)，但实际上《论语》中的“仁”在很多语境下都并非这个意思，它具有更加丰富的内涵和多层次的含义。比如，“仁”强调“仁者爱人”，即如何跟别人进行交流，“己欲立而立人，己欲达而达人”，同时“己所不欲，勿施于人”；再比如“仁”与“礼”密切相关，孔子认为“克己复礼为仁”，即通过克制自己的欲望和恢复周礼来实现“仁”。像这些内容，到目前为止，在西方并没有很多人理解，甚至连中国人也未必完全知晓。(完)

中秋节必备的月饼今年也继续在传统文化方面玩出新花样。继去年与哈利·波特联名推出“录取行李箱”和“妖怪书”中秋月饼后，今年8月糕点品牌好利来再次推出“魁地奇”礼盒。而各大博物馆的文创月饼同样没有缺席：敦煌研究院在月饼盒外罩上一层印满壁画花纹的布，如同古代的包袱；与三星堆联名的月饼已推出第三季“神鸟的世界”，月饼表面采用三星堆博物馆青铜大面具和青铜太阳轮的造型。

35岁的老将张帅终结了跨赛季的单打24连败，并豪取四连胜，职业生涯第三次晋级中网女单八强。在女单第二轮，排名第595位、持外卡参赛的她挑落了世界第八纳瓦罗，成为中网历史上战胜世界前10排名最低的球员。尽管无缘女单半决赛，张帅的排名也回到200多位，有望进入明年澳网的资格赛。

厦门11月9日电 (龙敏 江颖 叶英豪)作为大陆首个涉台海事纠纷解决中心，福建省涉台海事纠纷解决中心9日在海丝中央法务区厦门片区成立。

从百强园区城市分布来看，东营、九江、鄂尔多斯、盘锦、宜昌、榆林、淄博七个城市百强园区数量大于2家，其中东营5家，九江4家，其余五个城市均为3家。